薔薇の名前 —リストランテ『Roses Milano』 —
ミラノの大聖堂のすぐ裏、フォンターナ広場に面したホテルがリニューアルし「ホテル・ローザ・グランド」として生まれ変わりました。改修前のクラシックな雰囲気とはうって変わり、ファッションとデザインの街ミラノにふさわしい、モダンでスタイリッシュな内装となっています。
また、改修工事中に地下から発見されたローマ時代の遺跡や薔薇の花のモチーフを各室内装飾に取り入れるなど、中心地の歴史地区らしさも感じられるインテリア。”ローザ”はイタリア語で薔薇の意味ですが、ホテルのオーナー家族の苗字がローザ家ということもあり今回のネーミングとなったそうです。
さて、このホテルには3つのレストランゾーンがあります。キーワードは2つでミラノを意識したミラノ伝統料理と、トレンド創造料理です。これらレストランのフード&ドリンクを一切に取り仕切るのはF&DEグループの社長マルチェッロ・フォルティ氏。「コンセプトの一つとしては、ホテル内のレストランには照明や内装の色、壁画や写真、サービスの制服まで各所に薔薇を感じられるような造りにしました。もちろん料理にもですよ」と語ります。
レストラン『Roses Milano』でサービスされるデザートにリンゴの薄切りを薔薇の花に見立てたものがあり、こちらはオーダーの多い人気デザートのひとつ。また、忙しい旅行者やビジネスマンにありがたい、簡単でスピーディーな冷&温料理を昼から夜中までオープン時間帯に食せる『Grand lounge&bar』では、定番カクテルとも言えるモヒートのミラノ版「ローザ風モヒート」ほか25種のカクテルやローズティーのヴァリエを含む100種のティーを楽しめます。
ミラノ散策に疲れたら、喧噪の街中にあるこのオアシスでほっと一息。バラの香りを随所に感じながら、ロマンチックでミステリアスなウンベルト・エコー著『薔薇の名前』に思いを馳せてみる、というのはいかがでしょうか。
また、改修工事中に地下から発見されたローマ時代の遺跡や薔薇の花のモチーフを各室内装飾に取り入れるなど、中心地の歴史地区らしさも感じられるインテリア。”ローザ”はイタリア語で薔薇の意味ですが、ホテルのオーナー家族の苗字がローザ家ということもあり今回のネーミングとなったそうです。
さて、このホテルには3つのレストランゾーンがあります。キーワードは2つでミラノを意識したミラノ伝統料理と、トレンド創造料理です。これらレストランのフード&ドリンクを一切に取り仕切るのはF&DEグループの社長マルチェッロ・フォルティ氏。「コンセプトの一つとしては、ホテル内のレストランには照明や内装の色、壁画や写真、サービスの制服まで各所に薔薇を感じられるような造りにしました。もちろん料理にもですよ」と語ります。
レストラン『Roses Milano』でサービスされるデザートにリンゴの薄切りを薔薇の花に見立てたものがあり、こちらはオーダーの多い人気デザートのひとつ。また、忙しい旅行者やビジネスマンにありがたい、簡単でスピーディーな冷&温料理を昼から夜中までオープン時間帯に食せる『Grand lounge&bar』では、定番カクテルとも言えるモヒートのミラノ版「ローザ風モヒート」ほか25種のカクテルやローズティーのヴァリエを含む100種のティーを楽しめます。
ミラノ散策に疲れたら、喧噪の街中にあるこのオアシスでほっと一息。バラの香りを随所に感じながら、ロマンチックでミステリアスなウンベルト・エコー著『薔薇の名前』に思いを馳せてみる、というのはいかがでしょうか。

(左)温かいサクサクパイ生地の上にリンゴの薔薇が咲いてます。シナモン風味のソースで召し上がれ。
(右)麗しい薔薇色のカクテル『ローザ風モヒート』はパッションフルーツ風味。40度ヴォッカベースなので香りの良さにつられて飲み過ぎないようにご注意。」

(左)通常ダイニングルームのほかに薔薇色のランタンに迎えられる個室が配列されています。親しい友人たちとの会食にもぴったりな内輪な雰囲気。
(右)カクテル創案者リカルド・ベンツオーニさん(タイも薔薇色!)「毎夜6時から9時半まで生ジャズ演奏つきのハッピーアワーでお待ちしてます」
店舗詳細
名称:リストランテ「Roses Milano」ラウンジ「Grand lounge&Bar」
住所:Pia.zza Fontana,3 (Via Beccaria)
FAX:02-8812-7818
営業時間:リストランテ「Roses Milano」 12:30〜14:30,19:30〜22:30(無休)
ラウンジ「Grand lounge&Bar」 11:00〜25:00、日曜ブランチは12:30〜15:00(無休)
住所:Pia.zza Fontana,3 (Via Beccaria)
FAX:02-8812-7818
営業時間:リストランテ「Roses Milano」 12:30〜14:30,19:30〜22:30(無休)
ラウンジ「Grand lounge&Bar」 11:00〜25:00、日曜ブランチは12:30〜15:00(無休)


神林充香(かんばやしみつか):グルメライター
ミラノ在住19年。学生時代のグルメ好きが嵩じ今やイタリアのレストランガイドブックに寄稿。歴史と風土に根ざしたイタリアの伝統食、食材に尽きない興味が。イタリア全国オリーブオイル試飲員協会メンバー、国立記者協会、外人記者クラブ会員。皆様のご意見ご要望をお知らせ下さい。





